首页 ＞ 最新消息&组织机构 > 最新消息 > 外劳资讯(越文、印尼文、泰文、 > 多起外籍朋友违法事件，呼吁勿轻易触法
法令宣导
近期发生多起外籍劳工私自捕捉犬猫并宰杀食用与酒后骑乘电动脚踏车等违法情形。东南亚集团再次呼吁，外劳朋友在台工作遵守我国法令规定，如不慎违法将可能处罚金之外，更可能被遣返归国，请外劳朋友要多注意。
任意宰杀犬、猫最重将处200万罚金
动物保护法有规定，如虐待或伤害动物，任意宰杀犬、猫等行为，将可处2年以下有期徒刑或拘役，最高并科200万元罚金。贩卖或食用犬猫屠体，将处5万元以上25万元以下罚锾。
酒后驾驶脚踏车与电动自行车将依公共危险罪嫌移送
外籍劳工大多以脚踏车、电动自行车或电动机车代步，近期有多起因酒后驾驶脚踏车、电动机车或电动自行车，酒精浓度超标，因违反公共危险罪嫌移送，经检察官起诉或经法院一审判决有罪，将会依就业服务法规定废止聘雇许可，并限令出国。
假日打工小心人财两失
部份外籍劳工朋友为了多赚一些零用钱，因此在下班时间或假日时间到其他地方打工，要提醒外劳朋友，这样子的行为已经违反就服法第43条「外国人未经雇主申请许可，不得在境内工作」规定，依法得处3万元以上15万元以下罚锾，且限令其出境，不得再於中华民国境内工作，请外劳朋友要注意不要影响自己合法的工作权益。
用不到的电话卡请勿乱丢
外劳朋友曾申请了4~5张免费的电话卡，因之后没用到，就随意乱丢或借给朋友使用，结果电话卡被坏人拿去用在诈骗及做坏事，近期已有外劳朋友被法院依诈欺传换，必需前往法院开庭多次，确定判刑后也会强制离境，建议你如果没用的电话卡，把卡剪掉后再丢或至电信公司申办退租，以避免不幸的事情发生
|
BANYAKNYA KASUS PELANGGARAN HUKUM YANG DILAKUKAN TENAGA KERJA ASING (TKA) DIHIMBAUKAN JANGAN MUDAH MELANGGAR HUKUM |
Belakangan banyak TKA yang menangkap, membantai,dan memakan anjing kucing, dan setelah minum bir mengendarai sepeda listrik dan pelanggaran hukum lainnya. Agensi South East dengan ini menghimbaukan kepada semuaTKA untuk mentaati hukum Negara Taiwan, jika tidak menaati selain denda besar, ada kemungkinan akan dideportasi pulang ke Negara asal, harap diperhatikan.
SEENAKNYA MEMBANTAI BINATANG ANJING, KUCING BISA DIHUKUM PALING TINGGI DIDENDA 2 JUTA NT.
Peraturan perlindungan binatang, jika menyiksa atau melukai binatang, sengaja membantai anjing,kucing dsb, bisa dihukum penjara atau tahanan paling tinggi 2 tahun, paling tinggi denda 2 juta NT. Menjual atau makan anjing atau kucing, akan didenda 50ribu s/d 250 ribu NT.
SETELAH MEMINUM MINUMAN KERAS MENGENDARAI SEPEDA ATAU SEPEDA LISTRIK AKAN DITANGKAP SEBAGAI TERSANGKA MEMBAHAYAKAN KEAMANAN UMUM.
TKA kebanyakan menggunakan sepeda, sepeda listrik , sepeda motor listrik, belakangan ini banyak kasus setelah minum minuman keras dan mengendarai sepeda, sepeda listrik atau sepeda motor listrik, kadar alcohol melewati batas, karena membahayakan keamanan umum ditangkap sebagai tersangka, melalui tuntutan jaksa atau melalui keputusan pengadilan bersalah, akan dibatalkan surat ijin kerja dan diharuskan untuk pulang ke Negara asal.
KERJA SAMPINGAN DI HARI LIBUR SANGAT BERESIKO
Demi mendapatkan penghasilan tambahan banyak TKA yang melakukan kerja sampingan di luar jam kerja resminya. Kami menginfokan bahwa tindakan ini melanggar aturan depnaker ke-43 (TKA tidak boleh bekerja pada majikan tanpa izin kerja resmi dari pemerintah), akan dikenakan sanksi 30 ribu sampai 150 ribu NTD, harus keluar dari Taiwan dan tidak boleh lagi bekerja di Taiwan. Para TKA harap menjaga baik-baik haknya untuk bekerja di sini.
JANGAN BUANG SEMBARANGN KARTU SIM YANG TIDAK TERPAKAI
TKA pernah punya 4-5 kartu SIM tapi kemudian tidak terpakai lalu dibuang atau diberikan ke teman lain. Ternyata dimanfaatkan oleh orang untuk tindakan kejahatan atau penipuan. Belakangan ada kasus seperti ini. TKA tersebut harus bolak-balik pengadilan untuk menghadiri sidang atas tindakan kejahatan yang dituduhkan padanya. Bila pengadilan memvonis dia bersalah maka dia harus keluar dari Taiwan. Kami menyarankan untuk menggunting kartu SIM yang tidak terpakai atau ke toko HP untuk membatalkan nomor tersebut agar tidak terjadi hal yang tidak diinginkan.
|
MANY FOREIGN FRIENDS ILLEGAL ACTIVITIES CALL FOR NOT TO TOUCH THE LAW EASILY |
Recently, there have been many illegal cases in which foreign workers have privately captured dogs and cats and slaughtered food and drink and ride electric bicycles. The Southeast Asian Group once again called on foreign friends to work in Taiwan to abide by the provisions of China's laws and regulations. If they accidentally violate the law, they may be fined, and they are more likely to be repatriated and return to the country.
ANY SLAUGHTER OF DOGS AND CATS WILL BE FINED 2 MILLION FINES
The Animal Protection Law has provisions, such as ill-treatment or injury to animals, arbitrary slaughter of dogs, cats, etc., will be punishable by imprisonment for 2 years or less, and the highest penalty is 2 million . Selling or eating dog and cat carcasses will be fined between 50,000 and 250,000 .
DRINKING AND DRIVING BICYCLES AND ELECTRIC BICYCLES WILL BE TRANSFERRED ACCORDING TO PUBLIC DANGERS
Most foreign workers use bicycles, electric bicycles or electric motor vehicles. Recently, there are many bicycles, electric cars or electric bicycles that are driven by alcohol. The alcohol concentration exceeds the standard, and they are transferred due to violation of public danger. They are prosecuted by the prosecutor or acquitted by the court. The employment permit will be abolished in accordance with the Employment Service Law and will be ordered to go abroad.
WORKING ON HOLIDAYS, PAYING ATTENTION TO THE LOSS OF BOTH PEOPLE AND MONEY
In order to earn more pocket money, some foreign workers have to go to other places to work during off-hours or holiday hours. They should remind foreign friends that such behavior has violated Article 43 of the Act. "Foreigners do not apply for permission from their employers. It is stipulated that it is not allowed to work in the territory. According to the law, it is punishable by NT30,000- to less than NT150,000-, and it is restricted to leave the country. It is no longer allowed to work in the territory of the Republic of China. Foreign workers should be careful not to affect their legitimate work rights.
DO NOT USE THE PHONE CARD THAT YOU DO NOT DISCARD
Foreign workers have applied for 4 to 5 free calling cards. Since they are not used later, they are randomly discard or loaned to friends. As a result, the calling card is used by the bad guys for fraud and doing bad things. Recently, foreign workers have been The court must change to the court for a number of frauds. It is necessary to go to the court for a many time . After the sentence is determined, it will also be forced to leave the country. It is recommended that if you use the phone card, you will cut the card and then throw it or go to the telecommunications company to apply for the leaseback to avoid unfortunate things happening.
|
NHIềU Sự KIệN BạN BÈ NƯớC NGOÀI GÂY RA PHạM PHÁP KÊU GọI KHÔNG TÙY TIệN DÍNH DÁNG ĐếN PHÁP LUậT |
Gần đây, đã có nhiều trường lao động nước ngoài phạm pháp như: tự bắt giết chó mèo ăn, và đi xe đạp điện sau khi uống rượu...vv. Tập đoàn Đông Nam Á một lần nữa kêu gọi bạn bè nước ngoài làm việc tại Đài Loan hãy tuân thủ các quy định pháp luật của quốc gia chúng tôi, nếu không cẩn thận phạm pháp ngoài việc bị phạt tiền, nhiều khả năng sẽ bị trục xuất về nước, mong các bạn nước ngoài chú ý hơn nữa.
Giết mổ bất kỳ chó mèo nào, nặng nhất sẽ bị phạt 200 vạn.
Luật bảo vệ động vật quy định, nếu ngược đãi hoặc làm hại động vật, hành vi sát hại bất kỳ chó mèo, sẽ phạt tù hoặc tạm giam trong vòng 2 năm hoặc ít hơn, ngoài ra sẽ phạt cao nhất là 200 vạn. Buôn bán hoặc dùng thịt chó mèo, sẽ bị phạt từ 5 vạn lên tới 25 vạn.
Sử dụng xe đạp hoặc xe điện sau khi uống rượu sẽ bị trình báo vi phạm nguy hiểm nơi công cộng.
Nhiều lao động nước ngoài dùng xe đạp, xe đạp điện hoặc xe máy làm phương tiện đi lại, gần đây có nhiều trường hợp trình báo vi phạm nguy hiểm nơi công cộng với nồng độ cồn vượt quá cho phép. Sau khi thông qua cảnh sát kiểm tra, hoặc qua xét xử của toà án phán quyết có phạm tội, sẽ bị bãi bỏ giấy phép tuyển dụng theo quy định của luật dịch vụ việc làm, và ra lệnh về nước.
Làm việc vào ngày nghỉ cẩn thận mất cả người và của.
Vì các lao động nước ngoài muốn kiếm thêm tiền, nên thường ra ngoài làm thêm vào ngày nghỉ hoặc sau khi tan ca, cẩn phải nhắc nhở các bạn ngoại quốc. Hành động như vậy đã vi phạm điều 43 “Người nước ngoài khi chưa được cho phép, không được tự ý làm việc ở trong nước”. Theo quy định sẽ bị phạt từ 30.000- 150.000 Đài tệ và về nước trước thời hạn, không được phép nhập cảnh Đài Loan làm việc. Mong các bạn lao động nước ngoài chú ý, đừng nên ảnh hưởng đến quyền lợi công việc hợp pháp của bản thân.
Sim điện thoại không dùng đến không được vứt lung tung
Các bạn lao động nước ngoài từng xin 4-5 sim điện thoại miễn phí, sau đó không dùng đến, thường vứt đi hoặc choc ho bạn bè sử dụng, kết quả là, các sim điện thoại thường được kẻ xấu sử dụng để gian lận và làm những việc xấu. Gần đây, đã có trường hợp lao động nước ngoài được tòa án triệu tập, sau đó, vẫn cần đi đến tòa án nhiều lần, sau khi có phán quyết mới mới bắt buộc về nước. Vì thế, nếu bạn có sim điện thoại không dùng đến, thì nên cắt thẻ sau đó, bỏ đi hoặc đến trả lại cho công tu voeenx thông, để tránh những điều không may xảy ra.
|
หลายเรื่องที่เกิดขึ้นจากการทำผิดกฏหมายของเพื่อนแรงงานต่างชาติ อุทธรณ์ห้ามขัดแย้งกับกฎหมายอย่างง่ายดาย |
เหตุการณ์ล่าสุดหลายรายการที่เพื่อนแรงงานต่างชาติไปจับแมวสุนัขและฆ่ามากินกับเหล้าแล้วขี่จักรยานไฟฟ้าและสถานการณ์ผิดกฎหมายอื่น ๆ。บริษัทจัด
หางานตงหนังอยากอุทธรณ์อีกครั้ง，เพื่อนแรงงานต่างชาติทำงานที่ไต้หวัน ต้องปฏิบัติตามกฎหมายและข้อบังคับของไต้หวัน，หากคุณฝ่าฝืนกฎหมาย
คุณอาจนอกจากถูกปรับเงินแล้ว，ยิ่งอาจถูกส่งกลับบ้าน，ขอให้ี่เพื่อนแรงงานต่างชาติต้องระมัดระวัง。
การสังหารสุนัข、แมวโดยพลการหนักที่สุดต้องปรับเงิน 2 ล้านเงินไต้หวัน
กฎหมายคุ้มครองสัตว์มีบทบัญญัติกำหนด，เช่นการละเมิดหรือทำร้ายสัตว์， การสังหารสุนัข、แมวโดยพลการ，จะถูกลงโทษโดยจำคุกไม่เกิน 2 ปีหรือ การกักขังทางอาญา，และปรับหนักที่สุดปรับเงิน 2 ล้านเงินไต้หวัน。ขายหรือกินซากสุนัขและแมว，จะถูกปรับ 5 หมื่นขึ้นไป 2 แสนห้าหมื่นลงมา。
หลังจากการดื่มเหล้าแล้วขับรถจักรยานและรถจักรยานไฟฟ้าจะถูกส่งอาชญากรรมอันตรายจากสาธารณะ
เพื่อนแรงงานต่างชาตส่วนใหญ่จะใช้รถจักรยาน、จักรยานไฟฟ้าหรือยานยนต์ ไฟฟ้า，ช่วงนี้มีหลายเรื่องที่เกี่ยวกับการดื่มเหล้าแล้วขับรถจักรยานรถจักรยาน ไฟฟ้าหรือรถยนต์ไฟฟ้า，เกินความเข้มข้นของแอลกอฮอล์，เพราะเนื่องจาก การละเมิดสาธารณะอันตรายถูกส่งตามเรื่อง，ถูกดำเนินคดีโดยพนักงาน อัยการหรือบาปในกรณีแรกของศาล，ใบอนุญาตทำงานจะถูกเพิกถอนภายใต้พระราชบัญญัติบริการจัดหางาน，และสั่งให้ออกไปจากประเทศ 。
วันหยุดทำงานต้องระวังการสูญเสียคนและเงิน
มีเพื่อนแรงงานต่างชาติส่วนหนึ่งเพื่อให้มีรายได้เพิ่มมากขึ้น，ดังนั้นในช่วง เวลาเลิกงานหรือเวลาวันหยุดไปทำงานที่อื่น，เพื่อเตือนเพื่อนแรงงานต่างชาติ ，พฤติกรรมนี้ได้รับการละเมิดตามกฏข้อ 43 แห่งพระราชบัญญัติ「คนต่างชาติ ไม่ได้รับใบอนุณาติการทำงานจากนายจ้าง，ระเบียบการทำงานในประเทศ」 กำหนด，ตามกฎหมายจะถูกปรับระหว่าง 30,000 หยวนขึ้นใป และ 150,000 หยวนลงมา，และจำกัดให้ออกจากประเทศไต้หวัน，และห้ามทำงาน ภายในประเทศไต้หวัน，ขอให้เพื่อนแรงงานต่างชาติ ระวังอย่าให้มีผลต่อสิทธิในการทำงานที่ถูกต้องตามกฎหมายของคุณ。
บัตรโทรศัพท์ที่ไม่ใช้แล้วอย่าทิ้งกระจุยกระจาย
เพื่อนแรงงานต่างชาติผู้ขอใช้บัตรโทรศัพท์ฟรี 4 ~ 5 ใบ，หลังจากที่ไม่ใช้， ก็ทิ้งกระจุยกระจายหรือยืมให้เพื่อนใช้，เป็นผลให้บัตรโทรศัพท์ถูกนำโดย คนเลวสำหรับการฉ้อโกงและทำสิ่งที่ไม่ดี，เมื่อเร็ว ๆ นี้ มีเพื่อนแรงงาน ต่างชาติถูกศาลเปลี่ยนโดยการฉ้อโกง，ต้องไปศาลหลายครั้ง，หลังจาก กำหนดประโยคก็จะถูกบังคับให้ออกไปจากไต้หวัน，ขอแนะนำว่าถ้าคุณ ไม่ได้ใช้บัตรโทรศัพท์，ให้ตัดบัตรแล้วโยนหรือไปที่ บริษัท โทรคมนาคมเพื่อขอรับการคืนทุน，เพื่อหลีกเลี่ยงสิ่งที่โชคร้ายเกิดขึ้น。